دوبله فارسی فیلم "پیشتازان فضا: فیلم متحرک"

سال دوبله : ۱۳۵۷ یا ۱۳۵۸
دوبله شده در استودیو مسترفیلم
پخش از ویدیوسیتی
گوینده تیتراژ و عناوین : خسرو شمشیرگران
مدیر دوبلاژ : محمود قنبری
گویندگان :
محمود قنبری | ویلیام شاتنر | کاپیتان جیمز تی کرک
اکبر منانی | لئونارد نیموی | آقای اسپاک
زنده یاد بهرام زند | دی فارست کلی | دکتر لئونارد مک کوی
منوچهر والی زاده | استفن کالینز | کاپیتان ویلارد دکر
زنده یاد ناصر احمدی | جیمز دوهان | مونتگومری اسکات
زنده یاد شهلا ناظریان | پرسیس خامباتا | ستوان آیلیا
زنده یاد مهدی آژیر | جورج تاکی | هیکارو سولو
سیمین سرکوب | نیچل نیکولز | نیوتا اوهورا
تورج مهرزادیان | کاپیتان سفینه ی ابتدای فیلم